Typing Ink

詩歌

15 篇內容
詩歌初級短

水仙 · 節選

威廉·華茲華斯

我獨自漫遊,像一朵雲, 高高飄過山谷和丘陵。 忽然間,我看見一大片花, 那是成群金色的水仙, 在湖邊,在樹下, 迎著微風搖曳起舞。

詩歌初級短

她行走在美之中 · 節選

拜倫

她行走在美之中,如同夜晚, 天空無雲,繁星滿布。 明與暗最美好的一切, 相遇在她的容貌和眼睛裡, 調和成那般柔軟的光, 是蒼天不肯賜給耀眼白晝的光。

詩歌初級短

雨

羅伯特·路易斯·史蒂文森

雨在四處落下。 落在田野,落在樹上, 落在這裡撐開的傘上, 也落在海上的船上。

詩歌初級短

明亮的星 · 節選

約翰·濟慈

明亮的星啊,願我能像你一樣堅定。 但不是以孤獨的光輝懸在夜空, 永遠睜著眼睛守望, 如大自然耐心而不眠的隱士。

詩歌中級中

第116首十四行詩 · 節選

威廉·莎士比亞

我不承認真心相契的人之間 有什麼阻礙。若愛遇到變化便改變, 或在對方離去時也隨之退縮, 那便不是愛。 不,愛是永遠堅定的航標, 直面風暴也絕不動搖; 它是每艘迷航之船的星辰, 高度可以測量,價值卻無從得知。

詩歌初級短

因為我不能為死亡停下 · 節選

艾蜜莉·狄金生

我不能為死亡停下腳步, 他卻好心地為我停了下來。 馬車裡只有我們兩個, 還有永恆。 我們緩緩前行,他並不著急。 我也放下了 工作和閒暇, 以回報他的禮貌。

詩歌初級短

勸少女珍惜時光 · 節選

羅伯特·赫里克

趁還能採摘,收下玫瑰花蕾吧。 年老的時光仍在飛逝。 今天還在微笑的這朵花, 明天便將凋零。

詩歌初級短

一朵紅紅的玫瑰 · 節選

羅伯特·彭斯

啊,我的愛像一朵紅紅的玫瑰, 在六月裡剛剛綻放。 啊,我的愛像一支旋律, 合著曲調,甜美地奏響。

詩歌中級中

奧西曼狄斯 · 節選

珀西·比希·雪萊

我遇見一位來自古老國度的旅人。 他說:兩條巨大的石腿,沒有軀幹, 站在沙漠裡。旁邊的沙地上, 一張破碎的臉半埋著;緊皺的眉頭、 捲曲的嘴唇和冷酷發號施令的譏笑, 說明雕刻者讀懂了那些情感。 它們刻在這些沒有生命的石頭上,至今猶存, 比…

詩歌中級中

鄉村教堂墓園輓歌 · 節選

湯瑪斯·格雷

暮鐘為將逝的白晝敲響, 低鳴的牛群緩緩穿過草地; 農夫拖著疲憊的腳步歸家, 把世界留給黑暗,也留給我。 微光中的景色漸漸淡出視線, 空氣裡瀰漫著莊嚴的寂靜, 只有甲蟲嗡鳴著盤旋飛過, 遠處羊圈的鈴聲輕輕傳來。

詩歌初級短

希望 · 節選

艾蜜莉·狄金生

希望是長著羽毛的生靈, 棲息在靈魂之中, 唱著沒有歌詞的曲調, 一刻也不停止。

詩歌初級短

十四行詩第十八首 · 節選

威廉·莎士比亞

我可否將你比作夏日? 你比夏日更美,也更溫和。 狂風會搖動五月可愛的花蕾, 而夏天獲准停留的時日太短。

詩歌中級中

致秋天 · 節選

約翰·濟慈

啊,霧氣與豐熟果實的季節! 你是催熟萬物的太陽的摯友。 你與它商量,怎樣讓茅簷旁的葡萄藤 結滿沉甸甸的果實; 怎樣讓長滿青苔的屋旁蘋果樹枝彎下, 讓所有果實從外到內成熟; 讓南瓜鼓脹,讓榛子的殼裡 裝滿甜美的仁,並催開更多花朵, 為蜜…

詩歌中級中

音樂,當輕柔的聲音消逝

珀西·比希·雪萊

音樂,當輕柔的聲音消逝, 仍在記憶中迴響。 芬芳,當甜美的紫羅蘭枯萎, 仍活在它喚醒的感官裡。 玫瑰死去之後,花瓣 堆在愛人的床上。 同樣,當你離去,對你的思念 將成為愛情自身安眠的地方。

詩歌中級中

每當我看見彩虹

威廉·華茲華斯

每當我看見天空中的彩虹, 心便歡躍起來。 生命初始時如此, 如今長大成人也如此; 願年老時仍然如此, 否則我寧願死去! 孩童是成人的父親。 願我的每一天 都由敬愛自然的心連在一起。