詩歌
致秋天 · 節選
啊，霧氣與豐熟果實的季節！ 你是催熟萬物的太陽的摯友。 你與它商量，怎樣讓茅簷旁的葡萄藤 結滿沉甸甸的果實； 怎樣讓長滿青苔的屋旁蘋果樹枝彎下， 讓所有果實從外到內成熟； 讓南瓜鼓脹，讓榛子的殼裡 裝滿甜美的仁，並催開更多花朵， 為蜜蜂再催開遲來的花朵， 讓牠們以為溫暖的日子永不會結束； 因為…
段落 · 1
啊，霧氣與豐熟果實的季節！
你是催熟萬物的太陽的摯友。
你與它商量，怎樣讓茅簷旁的葡萄藤
結滿沉甸甸的果實；
怎樣讓長滿青苔的屋旁蘋果樹枝彎下，
讓所有果實從外到內成熟；
讓南瓜鼓脹，讓榛子的殼裡
裝滿甜美的仁，並催開更多花朵，
為蜜蜂再催開遲來的花朵，
讓牠們以為溫暖的日子永不會結束；
因為夏天已讓黏甜的蜂房滿溢。來源與權利
- 作品
- 致秋天
- 版本
- 根據英文原文新譯
- 權利
- 原文已進入公有領域，由 Typing Ink 新譯。
練習重點
- 換行節奏
- 段落 1開始這一段
啊，霧氣與豐熟果實的季節！ 你是催熟萬物的太陽的摯友。 你與它商量，怎樣讓茅簷旁的葡萄藤 結滿沉甸甸的果實； 怎樣讓長滿青苔的屋旁蘋果樹枝彎下， 讓所有果實從外到內成熟； 讓南瓜鼓脹，讓榛子的殼裡 裝滿甜美的仁，並催開更多花朵， 為蜜蜂再催開遲來的花朵， 讓牠們以為溫暖的日子永不會結束； 因為夏天已讓黏甜的蜂房滿溢。