文学
宝島 · 抜粋
彼が宿の戸口へ重い足取りでやって来た姿を、昨日のことのように覚えている。船乗りの箱が手押し車に載せられ、その後ろをついて来た。背が高く、頑丈で大柄な、濃い褐色の男だった。タールのついた編み髪が汚れた青い上着の肩に垂れ、荒れた手は傷だらけで、爪は黒く割れていた。片頬を横切るサーベルの傷は、汚れた…
区切り · 1
彼が宿の戸口へ重い足取りでやって来た姿を、昨日のことのように覚えている。船乗りの箱が手押し車に載せられ、その後ろをついて来た。背が高く、頑丈で大柄な、濃い褐色の男だった。タールのついた編み髪が汚れた青い上着の肩に垂れ、荒れた手は傷だらけで、爪は黒く割れていた。片頬を横切るサーベルの傷は、汚れた青白い色をしていた。出典と権利
- 作品
- 宝島
- 版
- 英語原文からの新訳
- 権利
- 著作権保護期間を満了した原文。Typing Inkによる新訳。
練習項目
- 長文の安定したリズム
- 区切り 1この区切りを始める
彼が宿の戸口へ重い足取りでやって来た姿を、昨日のことのように覚えている。船乗りの箱が手押し車に載せられ、その後ろをついて来た。背が高く、頑丈で大柄な、濃い褐色の男だった。タールのついた編み髪が汚れた青い上着の肩に垂れ、荒れた手は傷だらけで、爪は黒く割れていた。片頬を横切るサーベルの傷は、汚れた青白い色をしていた。