Typing Ink

文学

ボヘミアの醜聞 · 抜粋

シャーロック・ホームズにとって、彼女はいつも「あの女性」だ。彼がほかの呼び名を使うのを、私はめったに聞いたことがない。彼の目には、彼女はほかのすべての女性をかすませ、しのいでいた。だからといって、アイリーン・アドラーに恋に似た感情を抱いていたわけではない。

区切り · 1

シャーロック・ホームズにとって、彼女はいつも「あの女性」だ。彼がほかの呼び名を使うのを、私はめったに聞いたことがない。彼の目には、彼女はほかのすべての女性をかすませ、しのいでいた。だからといって、アイリーン・アドラーに恋に似た感情を抱いていたわけではない。

出典と権利

作品
ボヘミアの醜聞
英語原文からの新訳
権利
著作権保護期間を満了した原文。Typing Inkによる新訳。

練習項目

  • 長文の安定したリズム
  1. 区切り 1

    シャーロック・ホームズにとって、彼女はいつも「あの女性」だ。彼がほかの呼び名を使うのを、私はめったに聞いたことがない。彼の目には、彼女はほかのすべての女性をかすませ、しのいでいた。だからといって、アイリーン・アドラーに恋に似た感情を抱いていたわけではない。

    この区切りを始める