文学
波希米亚丑闻 · 节选
对夏洛克·福尔摩斯来说,她永远是“那个女人”。我很少听见他用别的称呼提起她。在他眼中,她使所有其他女性黯然失色,凌驾于她们之上。但这并不是说,他对艾琳·艾德勒怀有任何类似爱情的感情。
段落 · 1
对夏洛克·福尔摩斯来说,她永远是“那个女人”。我很少听见他用别的称呼提起她。在他眼中,她使所有其他女性黯然失色,凌驾于她们之上。但这并不是说,他对艾琳·艾德勒怀有任何类似爱情的感情。来源与权利
- 作品
- 波希米亚丑闻
- 版本
- 根据英文原文新译
- 权利
- 原文已进入公有领域,由Typing Ink新译。
练习重点
- 长文稳定节奏
- 段落 1开始这一段
对夏洛克·福尔摩斯来说,她永远是“那个女人”。我很少听见他用别的称呼提起她。在他眼中,她使所有其他女性黯然失色,凌驾于她们之上。但这并不是说,他对艾琳·艾德勒怀有任何类似爱情的感情。