고전문학
두 도시 이야기 · 발췌
쏟아진 것은 붉은 포도주였다. 포도주는 파리 생탕투안 교외의 좁은 거리 바닥을 물들였다. 많은 손과 얼굴, 맨발과 나막신도 물들였다. 나무를 톱질하던 남자의 손은 장작에 붉은 자국을 남겼다. 아기에게 젖을 먹이던 여인의 이마에도 다시 머리에 동여맨 낡은 천의 붉은…
구간 · 1
쏟아진 것은 붉은 포도주였다. 포도주는 파리 생탕투안 교외의 좁은 거리 바닥을 물들였다. 많은 손과 얼굴, 맨발과 나막신도 물들였다. 나무를 톱질하던 남자의 손은 장작에 붉은 자국을 남겼다. 아기에게 젖을 먹이던 여인의 이마에도 다시 머리에 동여맨 낡은 천의 붉은 얼룩이 묻어 있었다.출처와 권리
- 작품
- 두 도시 이야기
- 판본
- 영어 원문에서 새로 번역
- 이용 권리
- 저작권 보호기간이 만료된 원문. Typing Ink의 새 번역.
연습 요소
- 긴 글의 고른 리듬
- 구간 1이 구간 시작
쏟아진 것은 붉은 포도주였다. 포도주는 파리 생탕투안 교외의 좁은 거리 바닥을 물들였다. 많은 손과 얼굴, 맨발과 나막신도 물들였다. 나무를 톱질하던 남자의 손은 장작에 붉은 자국을 남겼다. 아기에게 젖을 먹이던 여인의 이마에도 다시 머리에 동여맨 낡은 천의 붉은 얼룩이 묻어 있었다.